Набор для девушки

Прикольно / 2018 Aug 17

Розовая косметичка наводит на мысль, что внутри будет что-то для наведения красоты. Ну в каком-то смысле да, этим можно навести красоту, но содержимое все же неожиданное. 

Читать полностью: Набор для девушки

Главное, чтобы было тепло

Прикольно / 2018 Aug 09

Кто-то на фото выглядит не так, как все. Зато тепло на улице в морозы. 

Читать полностью: Главное, чтобы было тепло

Получатель чека - Жопа с Ручкой

Прикольно / 2018 Jul 23

В русской канадской группе в фейсбуке кто-то опубликовал прикол. Не знаю, подробностей, но пошутили в стиле - как обрналичить этот чек.  

Ватник в канадском H&M

Прикольно / 2018 Apr 29

Ну это же явно ватник и это канадский H&M. Ватники снова в моде? 

Читать полностью: Ватник в канадском H&M

Почему iRobot может заработать ночью?

Прикольно / 2018 Feb 07

Я люблю современные технологии, умные лампочки и пылесосы. Но когда пылесос просыпается, и начинает убирать дом ночью – это не весело. Да, у меня был такой прикол, что iRobot с какого-то перепуга заработал среди ночи и разбудил нас. 

Я доставка паста каждый день

Прикольно / 2018 Jan 09

Ехали с отцом по Ростову, а впереди едет машина с прикольным номером. Интересно, ему так повезло получить красивый номер или нет? Если владелец машины проплатил, то нужно было проплатить и за перевод фразы, которая на заднем стекле. Просто слово Delivery - это существительное и дословно перевести надпись на стекле можно как:Я доставка паста каждый день. 

Happy Hullidays

Прикольно / 2017 Dec 19

Глядя на надпись Хаппи Хулидейз возле очень солидного рыбаловно-охотничего-туристического магазина хочется спросить - это проблема образования или излишнего юмора. Если это юмор, то какой-то он немного своеобразный. В английском есть такое слово Hull, которое означает оболочку, корпус. Наверно в этом юморе имеется ввиду дни, когда много оберток. Но по-русски это звучит уж очень пошло. 

Читать полностью: Happy Hullidays

Нашли детей в музее

Прикольно / 2017 Oct 31

Когда были в Чикаго, то пошли в музей, который достаточно большой. Дети устали с нами медленно ходить и пошли немного вперёд. Через некоторое время мы их нашли… За несколько дней хождений по Чикаго они явно выбились из сил. 

Читать полностью: Нашли детей в музее

А нас рать - майка

Прикольно / 2017 Aug 31

Мне из Австралии прислали маечку

Читать полностью: А нас рать - майка

Нимaйдан - ты платишь

Прикольно / 2017 Aug 23

Недавно на работе знакомая из Харькова сказала, что по китйски выражерние "ты платишь" звучит как "намайдан". Не знаю, как писать транскрипт, поэтому я написал все слитно, хотя мне кажется, что если это китайский, то наверно в оригинале должно быть что-то типа ни май дан. 

Читать полностью: Нимaйдан - ты платишь

Утка за 200 тысяч в Торонто

Прикольно / 2017 Jul 05

Власти разного уровня в Канаде заплатили в целом 200 тысяч долларов за аренду вот такой вот желтой утки. Сейчас она стоит на набережной Торонто и привлекает огромное количество зевак, которые едут посмотреть - на какую фигню спустили 200 тысяч долларов из карманов налогоплательщиков. В выходные был день Канады и желтая утка в центре города абсолютно никак не ассоциируется с праздником. 

Читать полностью: Утка за 200 тысяч в Торонто

Русский шпион на связи

Прикольно / 2017 Jun 15

Сейчас был на звонке с клиентом и как раз перед самым его началом рядом стали шуметь, и я поставил телефон на Mute, чтобы не создавать проблем другим. В начале разговора говорят, сколько человек на телефоне, и началась перекличка, кто на трубке. На звонок подключилось трое, но отозвались только двое. Я не мог ответить из-за шума и побежал искать место, где можно было бы поговорить в тишине.

Когда я преподнёс трубку к уху, то там кто-то пошутил, что третий это русский шпион. Я как раз снял трубку с тихого режима (или как там правильно сказать mute) и говорю: Да, это на самом деле русский шпион. Там все знают, что я русский и шутка достаточно хорошо зашла. 

Читать полностью: Русский шпион на связи