Как правильно говорить Сандвич

Сегодня увидел на сайте Лебедева заметку: "Пиздец, блять, как меня бесит слово сандвич. Он сендвич, блять". Вот такие люди приезжают потом к Англию и их не понимаю, что они хотят сказать – кровать или плохо. Вот как интересно он напишет русскими словами или хотя бы произнесет слова bad и bed. Если написать первое слово как «бэд», то как же тогда будет звучать кровать? Если «бед», то флаг в руки и ни шагу в англоязычные страны. Кровать это чистый русский «бэд». Аналогу русской буквы е в английском нет, нужно говорить именно русское э.

А как же тогда произнести слово bad? Самый простой способ – запустить Lingvo и послушать, что он скажет. Этот звук ближе к а, но находиться между «а» и «э». Это открытое «а», поэтому писать сандвич на много правильнее, чем сэндвич. Так что продолжайте бесить Лебедева, но говорите правильно, иначе если вы англичанину скажите, что это плохо как “вис из бэд”, то он спросит вас, прочем тут кровать? Да, слово сэндвич они поймут, потому что нет ничего похожего и не особо конфузный вариант, но они так же поймут, что вы читаете блог Лебедева.

Судя по блогу Лебедева, он знает абсолютно все и всех готов научить уму разуму во всем.

Поделиться с друзьями: