Заеbись POCTOBHD

В Британской Колумбии мы остановились у Starbucks в небольшом городке взять кофе, и рядом был мужчина с собакой, который спросил - что означает надпись на номерах нашей машины. Я стал объяснять, что это название города в России, в котором я родился и вырос.

Мимо проходит пара в возрасте около 50 и мужик с сильным акцентом, но произносит Ростов-на-Дону. Знакомые русские очень часто читают номер как Ростов HD (эйч ди), а тут канадец произнёс название города правильно. 

Первая мысль, которая проскочила в голове - он русский или может украинец, но он тут же сказал, что просто изучал русский язык и крикнул на всю улицу Заеbись и ушел своей дорогой. Он говорил с сильным акцентом, но говорил.

Даже изучая другой язык очень даже круто, что человек знает название города Ростов-на-Дону. До сих пор познания всех канадцев о России заканчивались только Москвой и Питером и все считают, что вся Россия холодная. И каждый раз, когда меня спрашивают откуда я, мне приходится говорить, что Ростов - это достаточно тёплый город между Москвой и Сочи и находится где-то на уровне и недалеко от Украины. 

Для тех, кто здесь случайно, номерной знак нашей машины засветился в этих двух видео:

Поделиться с друзьями: