‪Въехали в провинцию Квебек. В России при въезде в город можно увидеть огромные монументы, а тут между провинциями стоит бздык какой-то‬

Костница в Седлеце или Костел всех святых – это готический кладбищенский костел в Седлице (Чехия). Небольшая поездка на поезде из Праги и вы оказываетесь в самом странном месте, где собрано огромное количество костей. 

Нам не повезло, потому что когда мы приехали в город, то начался дождь и погулять вокруг не удалось, но внутри оказалось . . . Не знаю, на сколько будет правильным говорить – красиво. 

Еще до входа в храм мы столкнулись с несколькими группами готов, которые покупали билеты в этот храм. Внутри тоже было несколько готов, но большинство были все же простыми туристами, никак не связанные с какой-либо готической культурой.

Помню советские временя, когда приходилось вставать в 4 часа утра, чтобы занять очередь в паспортный или еще куда-то. 

Оказывается, в Канаде делают то же самое, но не ради паспортного или больницы, а ради смены колес. Я поехал в магазин Costco, где я регулярно закупаю продукты, чтобы поменять колеса на зимние, а мне говорят, что сейчас записывают на 5-е декабря. Это уже следующий месяц и мне кажется это немного рискованно ждать 5-го декабря в Канаде. 

Microsoft-Япония подтвердила, что четырехдневная неделя лучше для всех. Пока в России обсуждают четырехдневный рабочий день, Microsoft решила проверить это дело в Японии. 

Согласно Microsoft при короткой неделе сотрудники довольнее и производительность выше на 40%. 

Если сотрудники работают только четыре дня в неделю, то помимо увеличения производительности компания получает в качестве бонуса экономию электричества, экономия бумаги (ее меньше печатают), а сотрудники берут на много меньше отгулов. Еще бы они брали больше отгулов, если они и так работают только четыре дня в неделю. 

Странно, но почему-то в России Terminator: Dark Fate перевели как Терминатор 6: Феникс, а кинопоиск перевел его как Терминатор: Темные судьбы. Откуда взялся Феникс? Почему fate перевели во множественном числе, а не в единственном - Темная Судьба? Слово судьба не может быть исчисляемым, а значит отсутствие предлога А не говорит о том, что это не единственное число. 

Не претендую на супер знания английского языка, но все же есть вопросы по переводу. 

Жена с дочкой собрали букет для соседа на день рождения. 

До Халлоуин осталось совсем чуть чуть и соседи уже оформили свои дома. По крайней мере те, кто хотели. Таких не так уж и много, может быть только каждый 10-й дом. 

Недалеко от хостела, где мы жили в Праге, постоянно стояла странная старая машина. Не совсем понятно зачем ее там поставили, такой ощущение, что ради чего-то, но в реальности я ни разу не видел, чтобы она двигалась или что-то происходило. 

Я так и не понял современного искусства и наверно не пойму, если оно продолжит двигаться в этом направлении. Облепили человека в старые пакеты с пищевым мусором и это наверно должно как-то хорошо выглядеть? 

В Москве есть очень прикольный ресторан Кусочки, в котором можно пообедать в тюрьме, в театре, на даче, у кремлевской стены или в больнице. И все это в одном зале ресторана, где каждый стол оформлен в собственном стиле. 

Я уже и не помню, что это за ресторан, но точно во Флориде